Subject | English | Russian |
econ. | Hotel, Restaurant and Cafe/Casino | ХоРеКа (узкоспециальная аббревиатура. Образована по первым двум буквам слов Hotel – Restaurant – Cafe/Casino, или встречается в русском варианте – КаБаРе (Кафе – Бары – Рестораны). Сектор рынка представлен гостиницами, клубами, ресторанами, барами, кафе и прочими предприятиями общественного питания; также см. уточняющие переводы термина в составе фраз Alex_Odeychuk) |
svc.ind. | hotels, restaurants, cafés | гостинично-ресторанный бизнес (ВосьМой) |
svc.ind. | hotels, restaurants, cafés | индустрия гостеприимства (ВосьМой) |
svc.ind. | hotels, restaurants, cafés | общественное питание и гостиничное хозяйство (ВосьМой) |
svc.ind. | hotels, restaurants, cafés | гостиничное и ресторанное хозяйство (ВосьМой) |
svc.ind. | hotels, restaurants, cafés | гостинично-ресторанное дело (ВосьМой) |