Terms containing hot end

Subject	English	Russian
tech.	at hot end	на замыкающую цепь
roll.	big-end-down hot topped killed ingot	слиток спокойной стали с уширением книзу, отлитый в изложницы с утеплительным верхом (с надставкой)
roll.	big-end-up hot topped killed ingot	слиток спокойной стали с уширением кверху, отлитый в изложницы с утеплительным верхом (с надставкой)
wood.	end loading hot press	горячий фанерный многоярусный пресс с загрузкой спереди
cem.	furnace hot end	горячий конец печи (MichaelBurov)
cem.	furnace hot end	вход печи (MichaelBurov)
cem.	furnace hot end	горячий конец (MichaelBurov)
cem.	hot end	вход печи (MichaelBurov)
energ.ind.	hot end	горячий спай термопары
silic.	hot end	горячий конец (печи)
tech.	hot end	горячий спай (термопары)
tech.	hot end	выработочная часть (печи)
el.	hot end	высокопотенциальный конец
cem.	hot end	горячий конец печи (MichaelBurov)
tech.	hot end	высокопотенциальный конец (отклоняющей катушки)
tech.	hot end	замыкающая цепь (под напряжением)
electr.eng.	hot end	рабочий спай (термопары)
tech.	hot end coating	нанесение покрытия на входе в лер (на стеклоизделия)
transp.	hot end coating	нанесение покрытия на стеклоизделие
combust.	hot end drive	привод с горячего конца (MichaelBurov)
energ.ind.	hot end drive shaft coupling	муфта привода вала турбины со стороны газов высокой температуры
construct.	hot end of kiln	горячий конец печи
cem.	hot end of the kiln	горячий конец печи (ribca)
tech.	hot end operation	обработка стеклоизделий до подачи в лер
transp.	hot end operation	обработка стеклоизделий
silic.	hot end temperature	температура разгрузочного конца (печи)
silic.	hot end temperature	температура горячего конца (печи)
energ.ind.	hot end tier	горячая часть набивки регенеративного воздухоподогревателя
met.	hot end tier	горячая часть набивки (у регенеративного воздухоподогревател)
therm.eng.	hot end tier	горячая часть набивки (у регенеративного воздухоподогревателя)
glass.	hot end ware	дефектное изделие (BabaikaFromPechka)
O&G, oilfield.	hot pipe end upset	горячая высадка концов труб
O&G. tech.	hot pipe-end upset	горячая высадка концов труб
tech.	hot-end coating	нанесение покрытия на входе в лер
avia.	hot-end component	элемент горячей части (двигателя)
tech.	hot-end operation	обработка до подачи в лер (о стеклоизделиях)
avia.	hot-end part	деталь горячей части (двигателя)
avia.	hot-end temperature	температура горячей части (двигателя)
silic.	hot-end working	обработка "горячего" изделия