| Subject | English | Russian |
| Makarov. | crucial nature of complex host protein – guest ions or organic molecules interactions in biological processes | ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин белок – гость ионы или органические молекулы в биологических процессах |
| comp., MS | Extensible wizard host process | хост-процесс расширяемого мастера (Windows 8 Rori) |
| op.syst. | host operating system process | процесс основной операционной системы (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| IT | host OS process | процесс операционной системы сервера виртуальных машин (Alex_Odeychuk) |
| IT | host process | процесс операционной системы (сервера виртуальных машин Alex_Odeychuk) |
| op.syst. | host process | внутрисистемный процесс (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | host process | хост-процесс (Visual Studio 2013 Rori) |
| comp., MS | host process location | расположение хост-процесса (Visual Studio 2012 Rori) |
| horticult. | host processes | процессы, протекающие в организме хозяина (typist) |
| Makarov. | host-guest complexation plays a central role in biological processes, such as ion-transfer, enzyme catalysis, and inhibition | комплексообразование типа гость-хозяин играет центральную роль в биологических процессах, таких как ионный перенос, ферментный катализ и ингибирование |
| comp., MS | Initializing the application host process | Инициализация процесса размещения приложения (Dynamics CRM 5.0 Rori) |
| Makarov. | the crucial nature of complex host protein – guest ions or organic molecules interactions in biological processes | ключевой характер комплексных взаимодействий типа хозяин белок – гость ионы или органические молекулы в биологических процессах |
