Terms containing hospital patient

Subject	English	Russian
Makarov.	discharge a patient from a hospital	выписывать пациента из больницы
Makarov.	discharge a patient from hospital	выписать больного из госпиталя
gen.	get a patient in a hospital	устроить больного в больницу
gen.	get a patient in a hospital	устраивать больного в больницу
Gruzovik	get a patient into a hospital	устраивать больного в больницу
med.	hospital in-patient department	стационарное отделение госпиталя (MichaelBurov)
med.	hospital in-patient department	стационарное отделение больницы (MichaelBurov)
med.	hospital in-patient department	стационарное отделение (MichaelBurov)
gen.	Hospital In-Patient Enquiry	опрос пациентов в стационарных отделениях (tania_mouse)
med.	hospital out patient department	амбулаторное отделение больницы (MichaelBurov)
med.	hospital out-patient department	амбулаторное отделение больницы (MichaelBurov)
med.appl.	hospital patient	пациент больницы
gen.	hospital patient	стационарный больной (as opposed to an outpatient)
med.	hospital patient	стационарный больной (MichaelBurov)
med.	hospital patient	стационарный пациент (MichaelBurov)
med.	hospital patient	госпитализированный пациент (MichaelBurov)
med.	hospital patient	госпитальный больной (MichaelBurov)
med.	hospital patient	госпитализированный больной (indoor, institutionalized)
med.appl.	hospital patient	больной в больнице
Makarov.	hospital staff say he is a model patient	персонал больницы утверждает, что он идеальный пациент
med.	in-patient hospital	стационар (Leonid Dzhepko)
med.	intra-hospital routing of patients	внутрибольничная маршрутизация пациентов (Sergei Aprelikov)
gen.	it is the custom to take flowers or chocolates when visiting a patient in hospital	принято приносить цветы или шоколад при посещении больного в больнице
med.appl.	patient's hospital admission	госпитализация пациента
med.	physicians and surgeons in specialty training at a hospital who care for patients under the direction and responsibility of attending staff	штатный врачебный персонал больницы (MichaelBurov)
med.	physicians and surgeons in specialty training at a hospital who care for patients under the direction and responsibility of attending staff	штатный врачебный персонал (MichaelBurov)
med.	Scottish Hospital In-Patient Statistics	шотландская статистика стационарных больных
med.	SHI-hospital with in-patient authorization	клиника, заключившая с врачом больничной кассы договор о резервировании в ней определённого количества коек
gen.	the hospital is opened for the reception of patients	больница готова принять больных
Makarov.	the turnover of patients in a hospital	оборачиваемость пациентов в больнице
Makarov.	turnover of patients in a hospital	оборачиваемость пациентов в больнице