Terms containing hors de combat

Subject	English	Russian
fr.	hors de combat	вышедший из строя (в результате ранения и т. п.)
fr.	hors de combat	травмированный (VLZ_58)
fr.	hors de combat	переставший работать ("'Tis the season of software upgrades and updates. Yesterday the Windows machine took it into its head to update itself without so much as asking permission. The PC was hors de combat for an hour or so." – Terry Lane, The Sydney Morning Herald, 27 Oct. 2016 VLZ_58)
fr.	hors de combat	получивший травму (VLZ_58)
fr.	hors de combat	вышедший из строя или из игры
mil.	put hors de combat	сделать небоеспособным (Andrey Truhachev)
mil.	put hors de combat	выводить из боя (противника Andrey Truhachev)
mil.	put hors de combat	подбить (Andrey Truhachev)
mil.	put hors de combat	подбивать (Andrey Truhachev)
mil., lingo	put hors de combat	обезвреживать (Andrey Truhachev)
mil., lingo	put hors de combat	обезвредить (Andrey Truhachev)
mil.	put hors de combat	выводить из строя (Andrey Truhachev)
mil.	put hors de combat	вывести из строя (Andrey Truhachev)
mil.	render hors de combat	подбить (Andrey Truhachev)
mil., lingo	render hors de combat	обезвредить (Andrey Truhachev)
mil., lingo	render hors de combat	обезвреживать (Andrey Truhachev)
mil.	render hors de combat	вывести из строя (Andrey Truhachev)
mil.	render hors de combat	выводить из строя (Andrey Truhachev)
mil.	render hors de combat	подбивать (Andrey Truhachev)
mil.	render hors de combat	выводить из боя (противника Andrey Truhachev)