 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, fr. | hors concours | вне конкурса (1. noting an artist, architect, or the like, not competing or not qualified to compete for the prizes in an exhibit or competition; 2. noting or pertaining to a work or project submitted by such a person to an exhibit or competition) |
| sport. | hors concours | вне конкурса |
| Gruzovik | hors concours | внеконкурсный (1. noting an artist, architect, or the like, not competing or not qualified to compete for the prizes in an exhibit or competition; 2. noting or pertaining to a work or project submitted by such a person to an exhibit or competition) |
| gen. | hors-concours | вне конкурса |
| Gruzovik, fr. | hors-concours | вне конкурса |
| Gruzovik | hors-concours | вне конкуренции |
| chess.term. | play hors concours | выступать в турнире вне конкурса |