| English | Russian |
| homology alignment algorithm of Needleman and Wunsch | алгоритм выравнивания областей гомологии Нидлмана-Вунша (VladStrannik) |
| homology-directed repair | гомологичная репарация (ГР gameoverf) |
| homology-directed repair | репарация, направляемая гомологией (VladStrannik) |
| local homology algorithm of Smith and Waterman | алгоритм поиска локальной гомологии Смита-Уотермана (VladStrannik) |
| monobrachial homology | монобрахиальная гомология (одновременное наличие в кариотипе двух Робертсоновских транслокаций, в каждой из которых участвуют гомологи одной (общей, "гомологичной") пары хромосом и по одной хромосоме из др. пар, – напр., у мышей линии С3Н/Н – Rb(6;15)/Rb(4;6); как правило, М. г. обусловливает стерильность ввиду существенных нарушений мейоза; термин "М. г. " введён П. Гроппом с соавт. в 1972 dimock) |
| polynucleotide with substantial homology | полинуклеотид со значительной степенью гомологии (VladStrannik) |
| residual homology | остаточная гомология (гомология гомеологичных хромосом, проявляющаяся в мейозе у гибридов близкородственных видов в образовании бивалентов (если эти виды диплоидны) или мультивалентов dimock) |
| serial homology | сериальная гомология (dimock) |
| serial homology | гомодинамия (форма гомологии, выражающаяся в сходстве строения метамерных структур, – напр., позвонков dimock) |
