 |
| English | Russian |
| Department of Homeland Security | Министерство внутренней безопасности (Caithey) |
| glory to our free Homeland | славься, Отечество наше свободное |
| Homeland Security Presidential Directive | Президентская директива по внутренней безопасности (в США  cyberleninka.ru dimock) |
| lead our Homeland to glory | повести к славе свою Отчизну (Мы к славе Отчизну свою поведём. — We will lead our Homeland to glory.) |
| praise to our free Homeland | славься, Отечество наше свободное |
| sing to our free Homeland | славься, Отечество наше свободное |