Terms containing holy crap

Subject	English	Russian
slang	holy cat crap on a cracker	едрит твою налево (Technical)
inf., low	holy crap!	ё-моё (Andrey Truhachev)
invect.	holy crap!	Срань Господня! (aleksey.andreev)
slang	holy crap!	офигеть! (mviformat)
slang	holy crap!	ёперный театр! (Boris54)
low	holy crap!	ну и ну! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот блин! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот свинство! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёпрст ё-пэ-рэ-сэ-тэ! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёлы-палы! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёкарный бабай! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот тебе на! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	мать твою так! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот так штука! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вишь ты! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ни фига себе! (Andrey Truhachev)
rude	Holy crap!	Твою налево! (Technical)
low	holy crap!	вот так клюква! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот так так! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	твою же мать! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот те на! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёлки зелёные! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёлки-палки! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёклмн! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	вот гадство! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	ёшкин кот! (Andrey Truhachev)
low	holy crap!	твою мать! (Andrey Truhachev)
gen.	holy crap!	японский городовой! (Andrey Truhachev)
slang	holy crinkly crap on a cracker	едрит твою налево (Technical)
slang	holy ever loving crap on a cracker	едрит твою налево (Technical)
nonstand.	Holy fucking crap.	едрить-мадрить (Побеdа)
invect.	holy fucking crap!	ёбаный стос! (Побеdа)
inf.	Holy mother of crap!	Кино и немцы! (выражение удивления, реакция на нечто неожиданное. вариантов, конечно, много. SirReal)