| Subject | English | Russian |
| Makarov. | abstentious holiness | непогрешимая святость |
| relig. | All Holiness | Всесвятость (ksenyka) |
| cleric. | attain holiness | стяжать святость (AlexandraM) |
| Makarov. | he felt the holiness of the place | он почувствовал святость этого места |
| relig. | His All Holiness | Его Всесвятость (ksenyka) |
| cleric. | His Holiness | Его Высокопреосвященство (обращение к кардиналам Ольга Матвеева) |
| rel., christ. | his Holiness | Его Святейшество (речевая формула упоминания Патриарха РПЦ либо Папы Римского (в 3-м лице); напр.: Его Святейшество посетил Тульскую епархию.) |
| rel., christ. | his Holiness | Святейший Владыко (речевая формула упоминания Патриарха РПЦ (в 3-м лице)) |
| Makarov., cleric. | His Holiness | его святейшество |
| cleric. | His Holiness | Святейший (титул патриарха в православной и католической церкви) Andrey Truhachev) |
| gen. | His Holiness | Его Святейшество (о Папе Римском) |
| relig. | His Holiness Alexis II Patriarch of Moscow and All Russia | святейший патриарх Московский и всея Руси Алексий II (Tatyana Ugr) |
| cleric. | His Holiness and Beatitude | Святейший и Блаженнейший (His Holiness and Beatitude Filaret 4uzhoj) |
| gen. | His Holiness the Patriarch Kirill of Moscow and All Russia | Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (Alexander Demidov) |
| relig. | His Holiness the Patriarch of Moscow and all Russia | Его Святейшество Патриарх Московский и всея Руси |
| gen. | His Holiness the Patriarch of Moscow and All Russia | Святейший Патриарх Московский и всея Руси (Alexander Demidov) |
| relig. | holiness before the lord | святыня перед Богом |
| rel., christ. | holiness church | церковь святости |
| relig. | Holiness Movement | Движение святости (pelipejchenko) |
| relig. | Holiness movement | Движение истинной святости (Fundamentalist religious movement that arose in the 19th century among Protestant churches in the United States, characterized by a doctrine of sanctification centring on a postconversion experience) |
| rel., christ. | International Pentecostal Holiness Church | Международная пятидесятническая церковь святости |
| relig. | Pentecostal Holiness Church, Inc. | Пятидесятническая церковь святости (Protestant denomination organized in the United States in 1911 by the merger of the Fire-Baptized Holiness Church, organized in 1898 by several Pentecostal associations, and the Pentecostal Holiness Church, organized in 1900) |
| gen. | the halo of holiness | ореол святости |
| Makarov. | the Pope is styled His or Your Holiness | Папу следует величать Его или Ваше Святейшество |
| Makarov. | the Pope is styled His or Your Holiness | Папу следует величать Ваше или Его Святейшество |
| rel., christ. | to His Holiness Alexis II, Patriarch of Moscow and All Russia | Его Святейшеству Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II (формула обращения к Патриарху РПЦ, напр., при подаче прошения или в официальном письме.  vatican.va) |
| relig. | Your All Holiness | Ваша Всесвятость (ksenyka) |
| engl. | your holiness | ваше преосвященство (Vadim Rouminsky) |
| gen. | Your Holiness | Ваше Святейшество (title of Patriarchs and of the Pope) |
