Terms containing hold to account

Subject	English	Russian
media.	hold ally to account	потребовать от союзника объяснения (bigmaxus)
Makarov.	hold ally to account	потребовать от союзника отчёта
gen.	hold someone to account	призвать к ответу (Moscowtran)
gen.	hold to account	привлекать к ответственности (Andrey Truhachev)
gen.	hold to account	возлагать ответственность (на кого-либо Andrey Truhachev)
gen.	hold to account	привлечь к ответственности (Such attacks cannot be tolerated and the United States must take immediate measures to ensure that those responsible are held to account pau4icca)
Makarov.	hold someone to account	потребовать у кого-либо отчёта
amer.	hold to account	спросить с (кого-либо Val_Ships)
Makarov.	hold someone to account	потребовать у кого-либо объяснений
gen.	hold to account	возложить ответственность (на кого-либо Andrey Truhachev)
Makarov.	hold someone to account	призвать кого-либо к ответственности
gen.	hold to account by...for	возлагать ответственность за (mascot)
idiom.	hold yourself to account	брать на себя ответственность (AFilinovTranslation)
gen.	not to hold of much account	невысоко ценить
gen.	not to hold of much account	быть невысокого мнения