| Subject | English | Russian |
| tenn. | hold onto the title | сохранить титул (jagr6880) |
| chess.term. | hold the grandmaster title | иметь звание гроссмейстера |
| gen. | hold the title | обладать званием чемпиона |
| gen. | hold the title of | занимать должность (Johnny Bravo) |
| chess.term. | hold the title of World Champion | обладать званием чемпиона мира |
| law | hold the title to the property/house | владеть земельным участком / домом (Who holds the title to the property – he or his wife?– На кого оформлен земельный участок/дом? Кто является собственником земельного участка/дома?) |
| gen. | the grandson now holds the estate and the title | теперь имение и титул перешли к внуку |
| gen. | the grandson now holds the estate and the title | теперь внук является владельцем имения и носителем титула |