English | Russian |
hold the line! | не вешайте трубку! (при разговоре по телефону) |
hold the line! | не кладите трубку! (при разговоре по телефону) |
hold the line, I'll go and get him | не вешайте трубку, я сейчас его найду |
hold the line, I'll go and get him | не вешайте трубку, я сейчас его позову |
hold the line on | вести борьбу с |
hold-the-line approach | позиция типа "держать ситуацию под контролем" (напр., о ценах и т. п.) |