Terms containing hob-nob

Subject	English	Russian
gen.	hob a nob	наугад
gen.	hob a nob	чокаться
gen.	hob a nob	близкий
gen.	hob a nob	панибратский
gen.	hob a nob	напропалую
gen.	hob a nob	наобум
gen.	hob a nob	фамильярный
gen.	hob a nob	фамильярно
gen.	hob a nob	по-приятельски
gen.	hob a nob	запанибрата
gen.	hob and nob	наугад
gen.	hob and nob	по-приятельски
gen.	hob and nob	по-свойски
gen.	hob and nob	панибратский
gen.	hob and nob	напропалую
gen.	hob and nob	наобум
gen.	hob and nob	близкий
gen.	hob and nob	фамильярный
gen.	hob and nob	фамильярно
gen.	hob and nob	вместе пить
vernac.	hob nob	действовать сообща
vernac.	hob nob	чокаться стаканами
arch.	hob-and-nob	за ваше здоровье!
Makarov., derog.	hob-and-nob	водить компанию
Makarov., derog.	hob-and-nob	водить дружбу
gen.	hob-and-nob	близкий
gen.	hob-and-nob	фамильярный
gen.	hob-and-nob	панибратский
arch.	hob-and-nob	будем здоровы! (дружеский тост)
Makarov., derog.	hob-and-nob with	водить компанию
Makarov., derog.	hob-and-nob with	водить дружбу
gen.	hob-a-nob	панибратский
Makarov., derog.	hob-a-nob	водить компанию
Makarov., derog.	hob-a-nob	водить дружбу
gen.	hob-a-nob	близкий
gen.	hob-a-nob	за ваше здоровье!
gen.	hob-a-nob	фамильярный
gen.	hob-a-nob	будем здоровы! (дружеский тост)
Makarov., derog.	hob-a-nob with	водить компанию
Makarov., derog.	hob-a-nob with	водить дружбу
gen.	hob-nob	напропалую
inf.	hob-nob	водиться
inf.	hob-nob	дружить
jarg.	hob-nob	быть в приятельских отношениях, водить дружбу (m-w.com nin)
gen.	hob-nob	наобум
gen.	hob-nob	запросто
inf.	hob-nob	водить знакомство (to spend time being friendly with someone who is important or famous: "hobnobbing with the rich and famous / with royalty" (Cambridge Dictionary) | to associate familiarly (Merriam-Webster Dictionary): She is a large, genial soul, with whom it is a pleasure to hob-nob. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
gen.	hob-nob	по-приятельски
gen.	hob-nob	запанибрата
gen.	hob-nob	наугад
gen.	hob-nob	фамильярно
gen.	hob-nob	выпивать вместе
Makarov.	Jane's mother likes to hob-nob with the leading women of the city	мать Джейн на короткой ноге с самыми заметными женщинами в городе
gen.	the hob-a-nob character of their friendship	фамильярный характер их дружеских отношений
Makarov.	to hob-and-nob	чокаться за здоровье друг друга
Makarov., derog.	to hob-and-nob	якшаться
Makarov.	to hob-and-nob	вместе пить
Makarov.	to hob-and-nob	пить за здоровье друг друга
Makarov.	to hob-and-nob	вместе бражничать
Makarov., derog.	to hob-and-nob with	якшаться
Makarov.	to hob-a-nob	пить за здоровье друг друга
Makarov.	to hob-a-nob	чокаться за здоровье друг друга
Makarov., derog.	to hob-a-nob	якшаться
Makarov.	to hob-a-nob	вместе пить
Makarov.	to hob-a-nob	вместе бражничать
Makarov., derog.	to hob-a-nob with	якшаться