Terms containing historical record

Subject	English	Russian
house.	DAC historical record	хронологическая запись ЦАП
Makarov.	Defoe has plausibly circumstantiated his false historical record	Дефо подкрепил свой исторический вымысел убедительными подробностями
econ.	historical record	исторические данные (A.Rezvov)
automat.	historical record	запись отображения процесса (напр., обработки)
mech.	historical record	запись отображения процесса
logist.	historical record	ведомость работ
IT	historical record	хронологическая запись (Gaist)
tech.	historical record	журнал регистрации (Мирослав9999)
avia.	historical record	движение изделия в эксплуатации (параграф паспорта MaryChristmas)
gen.	historical record	исторические документы (goroshko)
SAP.	historical record flag	индикатор записи в историю
account.	historical records	данные за прошлый период
SAP.	lock, delete, historical record	Б / У / И
SAP.	lock/delete/historical record indicator	Б / У / И
adv.	put the historical record straight	восстановить историческую правду (CafeNoir)
gen.	put the historical record straight	восстановить историческую справедливость (CafeNoir)
Игорь Миг	the historical record is peppered with examples of	истории известно большое количество примеров
Игорь Миг	the historical record is peppered with examples of	в истории можно найти массу примеров
Игорь Миг	the historical record is peppered with examples of	известна масса исторических примеров