Terms for subject General containing historian

English	Russian
a historian is a scholar	историк-учёный
a ranking American historian	один из ведущих наиболее выдающихся американских историков
contemporary historian	современный историк
debated among historians	являющийся предметом споров историков (Ремедиос_П)
dramatic historian	историк театра
dramatic historian	театровед
economic historian	историк экономики (ABelonogov)
fashion historian	историк моды (В. Бузаков)
film historian	киноисторик (Anglophile)
here the historian skips over half a century	здесь историк перескакивает через полстолетия
historian by training	историк по образованию
historian student	студент-историк (sankozh)
historians neglected these facts	историки не приняли эти факты во внимание
historians painters, etc. that came after him	историки и т.д., жившие после него
it was a decade ago that historians discovered her existence	Историки узнали о её существовании десять лет назад (murad1993)
it's an awkward fact for the historian to fit in	историку нелегко дать объяснение этому факту
literary historian	литературовед
local historian	регионовед (Alex Lilo)
local historian	краевед (Anglophile)
military historian	военный историк (В. Бузаков)
music historian	историк музыки
music historian	музыковед
natural historian	природовед
shine supreme as a historian	как историк быть на голову выше всех
social historian	специалист по истории общества (dreamjam)
stage historian	историк театра
such faults do not take from him as a historian	такие недостатки не умаляют его достоинств как историка (as a biographer, etc., и т.д.)
such faults do not take from his credit as a historian	такие недостатки не умаляют его достоинств как историка (as a biographer, etc., и т.д.)
this book is an essential part of the historian's toolkit	без этой книги не может обойтись ни один историк (образн.)
this book is an essential part of the historian's toolkit	эта книга – необходимая часть научного багажа любого историка (образн.)
Weapons Historian	историк оружия (Ana Grin)