Terms for subject General containing his credit

English	Russian
do credit to his intelligence	делать честь его уму (to his breeding, to his good sense, etc., и т.д.)
he is in high credit with his brethren	он пользуется большим уважением между своими собратьями
he passed all his exams with credit	он отлично выдержал все экзамены
he's got a few things to his credit, too	у него тоже есть кое-какие заслуги
his answer does credit to his instructors	его ответ делает честь его наставникам
his credit	к его чести
his credit is good for &50	он имеет кредит на 50 фунтов
his credit is good for &25 000	он располагает суммой в 25 000 фунтов стерлингов
his work does credit to him	он заслуживает уважения за свою работу
I took it upon his credit	я основывался на его словах
I took it upon his credit	я поверил ему на слово
it must be counted to his credit	это следует отнести к его достоинствам
such faults do not take from his credit as a historian	такие недостатки не умаляют его достоинств как историка (as a biographer, etc., и т.д.)
the boy is a credit to his family	мальчик делает честь своей семье
the boy is a credit to his parents	родители могут гордиться таким мальчиком
the worker had three days of work to his credit	у рабочего было три дня в загоне
this behaviour reflects credit on his parents	такое поведение делает честь его родителям