Terms for subject Oil and gas technology containing highs

English	Russian
high angle hole	скважина с большим углом отклонения
high closing ratio valve	задвижка с высоким отношением закрытия
high compressive strength block insulation	блочная теплоизоляция с высокой прочностью на сжатие (NikolaiPerevod)
High Deck Method	технология установки верхнего строения надвигом с использованием LMU (Leg Mating Unit) (устройством стыковки с опорой tatnik)
High Energy system manual ignition management	управление ручным зажиганием высокоэнергетической системы (Konstantin 1966)
high flow cylinder	цилиндр с высокой пропускной способностью (lavazza)
high-injection-pressure field development	разработка месторождения при повышенном давлении нагнетания
high-level testing	гидростатические испытания под высоким давлением
high lubricant properties	высокие смазывающие характеристики (Johnny Bravo)
High point vents	газоотвод из верхней точки (HPV; проект склада ГСМ в Пулково Clint Ruin)
high-pressure boiler	котёл высокого давления
high-pressure cap running tool assembly	лубрикатор (MichaelBurov)
high-pressure formation	пласт с высоким давлением
high-pressure gage	манометр высокого давления
high-pressure intensifier pump	насос, повышающий давление
high-pressure line	линия высокого давления
high-pressure nipple	ниппель высокого давления
high-pressure steam generator	газогенератор высокого давления
high pressure storage	хранение под давлением (MichaelBurov)
high-pressure stuffing box	сальник высокого давления
PSH high pressure switch	выключатель высокого давления (Johnny Bravo)
high-pressure swivel	вертлюг высокого давления
high-pressure valve	задвижка высокого давления
high-pressure-gas drive	вытеснение нефти газами высокого давления
high-pressure-gas holder	газгольдер высокого давления
high-pressure-gas injection	закачивание газа высокого давления
high-pressure-gas storage	газохранилище высокого давления
high-priced gas	газ с наценкой (залегающий на большой глубине; источник: словарь Извекова)
high-priced gas	газ с наценкой (залегающий на большой глубине; источник: словарь Извекова)
high-purity gas	газ высокой чистоты
high-relief structure	структура с изрезанным рельефом
high-resistivity formation	пласт высокого сопротивления
high-set lubrication valve	лубрикатор (MichaelBurov)
high shot density gun	перфоратор c высокой плотностью перфорации (igisheva)
high-side pressure regulator	регулятор давления нагнетания
high temperature creep test	испытание на высокотемпературную ползучесть
High temperature Exposure Test of Choke and Kill Lines	испытания штуцерных линий и линий глушения скважин на воздействие высоких температур (Александр Стерляжников)
high-temperature formation	пласт с высокой температурой
high-temperature resin	термостойкая смола
high-torque drill pipe	высокомоментная бурильная труба (MichaelBurov)
high-torque drillpipe	высокомоментная бурильная труба (MichaelBurov)
high void material	материал с большим количеством пустот (nikolkor)
high voltage electrical equipment	высоковольтное электрооборудование
high-yield clay	глина высокой распускаемости