Terms for subject Makarov containing high-time

English	Russian
a high old time	веселье
a high old time	веселое времяпрепровождение
all-time high prices	небывало высокие цены
capillary high-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry system using SWIFT technology in an ion trap/reflection time-of-flight mass spectrometer	система из капиллярной высокоэффективной жидкостной хроматографии и тандемной масс-спектрометрии с использованием техники обратного Фурье-преобразования сохранённой волновой формы во время-пролётном масс-спектрометре с захватом / отражением ионов
have a high old time	хорошо провести время
high-resolution drift-time distributions for carbon cluster anions	распределения по временам дрейфа для кластерных анионов углерода с высоким разрешением
high-resolution reflectron time-of-flight mass spectrometer	рефлектронный время-пролётный масс-спектрометр высокого разрешения
high-temperature short-time heating	кратковременная высокотемпературная пастеризация
high-temperature short-time pasteurization	кратковременная высокотемпературная пастеризация
I felt so strange on the steroid injections, I was as high as a kite some of the time	после инъекций стероидов я чувствовал себя очень странно, какое-то время я был страшно возбуждён
the gross national product has reached an all-time high	валовой национальный продукт достиг рекордно высокого уровня
the statue will return in a couple of weeks, this time on a 6ft-high stand designed to put it beyond the nerdish reach	через пару недель статую установят снова, но уже на шестифутовом постаменте, чтобы хулиганы не достали