Terms for subject Textile industry containing high-high

English	Russian
carriage with high bridge	каретка с высокой дугой (плосковязальной машины)
high-10	"хай-10" (вискозный высокопрочный шёлк)
high crystallinity	высокая степень кристалличности (линейного полимера)
high curved crimps	высокая извитость шерсти петлистая извитость (шерсти)
high density cotton	хлопок-волокно плотной запрессовки
high draft spinning frame	прядильная машина высоких вытяжек
high drafting system	система прядения с высокими вытяжками
high heel	французская пятка (чулка)
high heel	высокая пятка
high pick fabric	ткань с большой плотностью по утку
high pile	длинный ворс
high pile	высокий ворс
high quality yarn	пряжа высокого качества
high roll take-up	навивание ткани вальяном на товарный валик (посредством трения)
high selvage	край намотан бугром (порок основы)
high selvage	бугристый край (порок сновки)
high sinker	платина с высокой пяткой (для оборотной вязки)
high slider	платина с высокой пяткой
high speed automatic loom	быстроходный автоматический ткацкий станок
high speed comber	быстроходная гребнечесальная машина
high speed cotton warp spinning	прядение хлопчатобумажной основы на больших скоростях
high speed loom	быстроходный ткацкий станок
high speed magazine	магазинный шпулярник быстроходной сновальной машины
high speed pirn winder	быстроходная уточно-мотальная машина
high speed pirn winding machine	быстроходная уточно-мотальная машина
high speed rayon filament loom	быстроходный ткацкий станок для искусственного шёлка
high speed rayon slasher	быстроходная шлихтовальная машина для искусственного шёлка
high speed section beam warper	быстроходная партионная сновальная машина
high speed sectional warp dressing reel	магазинный шпулярник быстроходной сновальной машины
high speed spinning	прядение при высоких скоростях
high speed spooler	быстроходная мотальная машина
high speed warping	быстроходная сновка
high speed warping creel	шпулярник быстроходной сновальной машины
high speed warping creel with electric stop motion	шпулярник с электроостановом быстроходной сновальной машины
high speed weft winder	быстроходная уточно-мотальная машина
high splicing	пирамидальная пятка
high splicing	французская пятка (чулка)
high splicing	высокая пятка
high stop motion	верхний самоостанов (вязальной машины)
high stretched	высокой вытяжки
high temperature dyeing apparatus	высокотемпературный красильный аппарат (MichaelBurov)
high temperature overflow dyeing machine	высокотемпературная переливная красильная машина (MichaelBurov)
high tenacity	высокая способность к сцеплению
high tenacity	высокая прочность
high tenacity	высокопрочный
high tenacity	высокая клейкость
high-butt needle	игла с высокой пяткой
high-count cloth	ткань с большой плотностью
high-count fabric	плотная ткань
high-density bale	кипа высокой плотности
high-density cotton	хлопок-волокно плотной запрессовки
high-draft apron	ремешок прибора высокой вытяжки
high-draft apron	бесконечный ремешок прибора высокой вытяжки
high-draft drawing frame	ленточная машина высокой вытяжки
high-draft mechanism	аппарат высокой вытяжки
high-draft ring-mill	прядильная фабрика с кольцепрядильными машинами высоких вытяжек
high-draft roving	ровница высокой вытяжки
high-draft roving	предпрядение с высокой вытяжкой
high-draft slubber	толстая ровничная машина высокой вытяжки
high-draft slubber	ровничная тазовая машина высоких вытяжек
high-draft slubber	тазовая ровничная машина высокой вытяжки
high-draft slubbing frame	тазовая ровничная машина высокой вытяжки
high-draft slubbing frame	ровничная тазовая машина высоких вытяжек
high-draft slubbing frame	толстый банкаброш высокой вытяжки
high-draft speed frame	банкаброш высокой вытяжки
high-draft speed frame	ровничная машина высокой вытяжки
high-draft spindle roving frame	банкаброш высокой вытяжки
high-draft spindle roving frame	ровничная машина высокой вытяжки
high-draft spinning frame	прядильная машина высокой вытяжки
high-drafting system	система прядения с высокой вытяжкой
high-impact	высокопрочный к динамической ударной нагрузке
high-impact rayon	высокопрочный к динамической нагрузке искусственный шёлк
high-narco	вискозный шёлк средней крепости
high-neck top	водолазка (Aelita444)
high-pick fabric	ткань с большой плотностью по утку
high-pickage	большая плотность по утку
high-picked	с большой плотностью по утку
high-pile fabric	ткань с высоким ворсом
high-pile fabric	трикотаж с длинным ворсом
high-slay	большая плотность
high-speed	высокоскоростной быстроходный
high-speed comber	высокоскоростная гребнечесальная машина
high-speed cone winder	высокоскоростная крестомотальная машина конусной мотки
high-speed knitting machine	высокоскоростная вязальная машина
high-speed loom	быстроходный ткацкий станок
high-speed magazine	магазинный шпулярник быстроходной сновальной машины
high-speed pirn winder	высокоскоростная уточномотальная машина
high-speed section beam warper	скоростная или быстроходная секционная сновальная машина скоростная или быстроходная ленточная сновальная машина
high-speed slasher	высокоскоростная шлихтовальная машина
high-speed spooler	скоростная катушечная мотальная машина
high-speed tentering machine	быстроходная сушильно-ширильная машина
high-speed tentering machine	высокоскоростная сушильно-ширильная машина
high-speed warping	скоростная сновка
high-speed weft winder	высокоскоростная уточномотальная машина
high-speed winder	приёмно-намоточный узел для скоростного формования
high-speed winder	приёмно-намоточный узел скоростного формования
high-spliced heel	французская пятка (чулка)
high-spliced heel	высокая пятка
high-stretch cord	сильно тянутый корд
high-stretched cord	корд высокой вытяжки
high-stretched cord	сильно вытянутый корд
high-tech textile	высокотехнологичный текстиль (Sergei Aprelikov)
high-temperature dyeing	крашение при высокой температуре
high-tenacity	высокопрочный на разрыв и растяжение
high-tenacity rayon	высокопрочный к разрывной нагрузке искусственный шёлк
high-tenacity yarn	пряжа особо высокой прочности (для автомобильных покрышек и техно-тканых изделий)
high-tensile	высокопрочный на разрыв и растяжение
high-thread count	высокая плотность ткани
high-thread-count	плотный (о ткани)
high-warp loom	вертикальный ткацкий станок
knee-high hose	получулки
single apron high draff	одноремешковая высокая вытяжка
single-apron high draft	одноремешковый вытяжной прибор
Sipp-Eastwood high speed warper	быстроходная ленточная сновальная машина
Sipp-Eastwood high-speed warper	скоростная или быстроходная ленточная сновальная машина системы Сипп-Иствуда
super-high-draft spinning system	система сверхвысоких вытяжек в прядении
two-zone high draft	двухзональная высокая вытяжка
two-zone high drafting	двухзональная высокая вытяжка
viscose high tenacity yarns	высокопрочный вискозный шёлк
warp of high count	основа высокого номера