Terms for subject Energy industry containing high- speed

English	Russian
high speed bus transfer	быстродействующий автоматический ввод резерва (БАВР alexkang)
high speed condensate demineralizer system	система высокоскоростной очистки конденсата на обессоливающей установке
high speed helical gear unit	высокооборотный редуктор шестерёнчатого типа
high speed herringbone gear unit	высокооборотный редуктор винтового типа
high-speed air flow	высокоскоростное воздушное течение
high-speed attrition mill	быстроходная истирающая углеразмольная мельница
high-speed balancing	высокооборотная балансировка
high-speed compressor	высокоскоростной компрессор
high-speed dynamic balancing machine	машина для высокочастотной балансировки (роторов турбины)
high-speed dynamic balancing machine	машина для высокоскоростной балансировки (роторов турбины)
high-speed gas bearing	высокоскоростной подшипник с газовым уплотнением (напр., для роторов газовых микротурбин высокой мощности)
high-speed lightweight rotor	высокооборотный лёгкий ротор (турбины)
high-speed oxygen-fuel spraying	напыление высокоскоростным кислородно-топливным методом (напр., при использовании сплавов hastelloy, triballoy)
high-speed response	высокая чувствительность
high-speed rotating equipment	высокоскоростное вращающееся оборудование (напр., турбины, насосы, компрессоры и т.п.)
high-speed rotating equipment	высокооборотное вращающееся оборудование (напр., турбины, насосы, компрессоры и т.п.)
High-speed shutoff and regulating valve	Быстродействующий запорно-регулирующий клапан (kondorsky)
high-speed single-pole autoreclosing	быстродействующее АПВ (retsenshtein)
high-speed transfer system	быстродействующая система переключения питания с одного источника на другой (напр., рассчитана на 20 ООО рабочих циклов)
high-to-low speed transition	снижение скорости вращения (напр., ротора турбины)
low-to-high speed transition	повышение скорости вращения (напр., ротора турбины)
pulverizing coal high-speed mill	быстроходно-бильная углеразмольная мельница (высокооборотная мельница, в которой размол происходит вследствие удара бил, неподвижно закрепленных на одном вращающемся диске, по частицам угля; на одном валу с мельницей находится мельничный вентилятор)
ultra high speed	сверхвысокая скорость