Terms for subject Makarov containing high in

English	Russian
be high in someone's favour	быть любимцем (кого-либо)
be high in someone's favour	очень нравиться (кому-либо)
be high in someone's favour	пользоваться чьей-либо благосклонностью
be high in someone's favour	быть в милости у (кого-либо)
be high in someone's favour	пользоваться чьим-либо расположением
go about with one's head high in the air	задаваться
he kicked his legs high in the air	он высоко задирал ноги
high in	с высоким содержанием (какого-либо в-ва)
high in ... content	с высоким содержанием (какого-либо в-ва)
high in demands	с большими запросами
high in the flank	с подтянутым подвздохом
high in the flank	с запавшим подвздохом
high-in-fat material	сырье с высоким содержанием жира
high-in-silica water	вода, богатая кремнезёмом
I do think he piled the agony up a little too high in that last scene	и всё-таки я думаю, что он переборщил со страданиями в последней сцене
legumes are high in protein	бобовые богаты белками
rank high in priorities	занимать самое высокое место в списке приоритетов
ride high in the poll	получить большое количество голосов
rise high in public esteem	высоко подняться в общественном мнении
stand high in someone's esteem	быть в почёте у (кого-либо)
stand high in someone's esteem	пользоваться почётом у (кого-либо)
stand high in someone's favour	быть в милости у (кого-либо)
stand high in someone's favour	очень нравиться (кому-либо)
stand high in someone's favour	пользоваться чьим-либо расположением
stand high in someone's favour	пользоваться чьей-либо благосклонностью
stand high in someone's favour	быть любимцем (кого-либо)
stand high in someone's favour	пользоваться чьим-либо благоволением
the big bird, high in the sky, is hovering over a mouse	высоко в небе большая птица парила над мышью
the big bird was hovering high in the sky	высоко в небе парила большая птица
the hawk was circling high in the sky	орёл кружил высоко в небе
the only illumination came from a small window high in the opposite wall	единственный свет падал из маленького окна, находившегося наверху противоположной стены
water high in silica	вода, богатая кремнезёмом