Terms for subject Law containing hereafter

English	Russian
as hereafter defined	согласно приведенному ниже определению (Alexander Matytsin)
as now or hereafter in effect	в действующей редакции (о положениях закона или договора schnuller)
as the same exists or may hereafter be amended	по состоянию на настоящее время или с учётом возможных последующих изменений и дополнений (Евгений Тамарченко)
hereafter designated	далее именуемый (MargeWebley)
now known or hereafter devised	как известных в настоящее время, так и созданных впоследствии (triumfov)
now or hereafter	в настоящее время или впоследствии (Elina Semykina)
together with all rights, benefits and advantages now and hereafter attaching thereto	со всеми правами, выгодами и преимуществами, предоставляемыми им в настоящее время и в будущем (в договоре купли-продажи товара Leonid Dzhepko)
whether currently in effect or hereafter adopted	которые действуют в настоящее время или могут действовать в будущем (о законах, требованиях и т.д. Nyufi)
whether now known or hereafter invented	которые известны в настоящее время или будут изобретены впоследствии (about audio-visual devices (формулировка в тексте лицензионного соглашения) Leonid Dzhepko)
which may hereafter come into existence	могущий возникнуть после подписания настоящего договора (All rights in the Work, now existing or which may hereafter come into existence, other than those specifically licensed to  the Publishers hereunder are reserved by the Proprietor. 4uzhoj)