Terms for subject Proverb containing hen egg

English	Russian
a black hen lays a white egg	черна корова, да бело молоко
a black hen lays a white egg	от чёрной курочки да белое яичко (дословно: Чёрная курица несёт белое яичко)
a black hen lays a white egg	от чёрной коровы да белое молочко (дословно: Чёрная курица несёт белое яичко)
a black hen lays a white egg	чёрная курица несёт белые яйца
better an egg today than a hen tomorrow	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
Better an egg today than a hen tomorrow	лучше синица в руки, чем журавль в небе
better an egg today than a hen tomorrow	не сули бычка, а дай стакан молочка
better an egg today than a hen tomorrow	не сули бычка, а отдай чашку молочка (igisheva)
better an egg today than a hen tomorrow	не сули бычка, а дай чашку молочка (igisheva)
better an egg today than a hen tomorrow	лучше яйцо сегодня, чем курица завтра
Better an egg today than a hen tomorrow	лучше синица в руках, чем журавль в небе
black hen lays a white egg	от чёрной курочки да белое яичко
black hen lays a white egg	от чёрной коровы да белое молочко
black hen lays a white egg	чёрная курица несёт белое яичко
black hen lays a white egg	черна корова, да бело молоко
the egg's trying to teach the hen!	яйца курицу не учат