Terms for subject Humorous / Jocular containing hedge

English	Russian
if you pledge, don't hedge	взялся за грудь, говори что-нибудь (VLZ_58)
look as if one has been dragged through a hedge backwards	я летела с сеновала, тормознула головой (о прическе)