DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Heating containing heating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning EngineersАмериканская Ассоциация инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ashrae.org ВВладимир)
backup heating sourceрезервный источник отопления (в частном доме: He makes extensive use of a wood-burning stove to constantly heat the dwelling. A backup heating source is useful for when people leave their home in cold weather as a wood-burning stove will go out. Off-grid alternatives include drip stoves or propane. coasttocoastam.com ART Vancouver)
central heating radiatorбатарея парового отопления
district central heating systemтепловая сеть
DHS сокр. от district heating systemсистема централизованного отопления (tlumach)
district heating substationиндивидуальный тепловой пункт (Indigirka)
district heating substationтепловой узел (MichaelBurov)
district-heating systemсистема районного теплоснабжения (Терминологический Корякин 2002 Трофимова Екатерина)
district heating systemсистема центрального отопления (www.perevod.kursk.ru)
district-heating system heating densityтеплоплотность системы районного теплоснабжения (ASHRAE Корякин 2002 Трофимова Екатерина)
domestic heating plantиндивидуальный тепловой пункт (AD, ИТП, DHP wandervoegel)
floor heating systemпанельное отопление в полу (kee46)
heating boilerкотёл отопления (Andrey Truhachev)
heating fuelотопительное топливо (igisheva)
heating fuelпечное горючее (igisheva)
heating fuelпечное топливо (igisheva)
heating fuelотопительное горючее (igisheva)
heating mainтеплопровод
heating networkсеть отопления (igisheva)
heating networkотопительная сеть (igisheva)
district heating plantтеплоцентраль
heating sleeveобогреваемый рукав (ines_zk)
heating sleeveнагревательный рукав (Нагревательные рукава разработаны для поддержания температуры жидкостей или газов alibaba.com ines_zk)
heating sleeveрукав отопления (ines_zk)
heating substationтепловой узел (MichaelBurov)
heating surfaceтеплообменник (kee46)
heating system manifoldтепловой узел (Rig 107)
heating temperatureтемпература прогрева (hellamarama)
heating unitобогревательный прибор
heating upподогрев
Individual Heating Plantиндивидуальный тепловой пункт (IHP, ИТП Sattorus)
indoor heating lineвнутренняя тепловая сеть (MichaelBurov)
infrared heating panelинфракрасная обогревательная панель (ВосьМой)
infrared heating panelинфракрасная панель отопления (ВосьМой)
infrared heating panelпанель инфракрасного отопления (ВосьМой)
introduce a heating systemтеплофицировать (impf and pf)
introduction of a heating systemтеплофикация
non-heating seasonнеотопительный период (Palych I)
outdoor heating lineнаружная тепловая сеть (MichaelBurov)
plain heating pipeгладкая отопительная труба (Aiduza)