Terms for subject Cement containing heat

English	Russian
carrier-gas heat exchanger	циклонный теплообменник
change of rate of heat release	Изменение скорости тепловыделения (elena.kazan)
convection heat losses	теплопотери кожуха печи путём конвекции
curtain-and festoon chain heat-transfer system	цепная теплообменная система при навеске цепей гирляндой
direct-heat dryer	сушилка с непосредственным нагревом собственной топкой
flame heat transfer	передача тепла факела
Full heat effect	Полный тепловой эффект (elena.kazan)
gas heat transformer	газовый подогреватель
gas-tube waste-heat boiler	газовый котёл-утилизатор
heat absorption capacity	теплотворная способность
heat absorption capacity	теплотворность
heat absorption capacity	калорийность
heat abstraction	отнятие тепла
heat capacity	калорийность
heat capacity	теплотворность
heat capacity	теплотворная способность
heat density	теплонапряжённость поверхности
heat dispersion	рассеивание тепла
heat drop	перепад температуры
heat effect	теплотворность
heat-evolving medium	тепловыделяющая среда
heat exchange elements	теплообменные тела
heat exchanger	рекуператор
heat exchanging unit	теплообменное устройство
heat exchanging unit	рекуператор
heat extraction	освобождение тепла
heat-generating capacity	теплотворность
heat-generating capacity	теплообразующая способность
heat generation	экзотермия
heat generation	образование тепла
heat generation factor	показатель образования тепла
heat generation factor	показатель выделения тепла
heat of carrier air	тепло несущего воздуха
heat of newgrowth crystallization	теплота кристаллизации новообразований (elena.kazan)
heat of water adsorption	теплота адсорбции воды (elena.kazan)
heat pick-up rate	степень восприятия тепла
heat processed materials	термически обработанные материалы
heat processed materials	обожжённые материалы
heat production	теплообразование: выделение тепла
heat-radiating	излучающий тепло
heat recuperating	рекуперация тепла
heat recuperating air	охлаждающий воздух
heat recuperating air	воздушный теплоноситель
heat recuperation	рекуперация тепла
heat recuperator	рекуператор тепла
heat rejection	отнятие тепла
heat release	выделением тепла (elena.kazan)
heat rise	экзотермия
heat-setting mortar	огнеупорный раствор (MichaelBurov)
heat-setting mortar	огнеупорный мертель (MichaelBurov)
heat shielding	защита от теплового воздействия
heat shrinkage	термоусадка (MichaelBurov)
heat-shrinking	термоусаживаемый (MichaelBurov)
heat-shrinking	термоусадочный (MichaelBurov)
heat stable	теплонепроницаемый
heat stable	жароупорный
heat storage capacity	теплотворная способность
heat storage capacity	теплотворность
heat storage capacity	калорийность
heat transfer	распространение тепла
heat transfer retention time	длительность теплопередачи
heat transmission	теплопроводность
heat transmission	распространение тепла
jump of rate of heat release	скачок скорости тепловыделения (elena.kazan)
low heat of hydration cement	цемент с малой теплотой гидратации
moderate heat evolution	умеренная экзотермия (elena.kazan)
moderate heat of hydration cement	цемент с умеренной теплотой гидратации
moderate heat of hydration cement	умеренно-термичный цемент
radiant heat processing	обработка лучистой теплотой
radiation heat loss	теплопотери кожуха печи путём излучения
rate of heat release	скорость тепловыделения
resultant heat transfer	результирующая теплопередача
rotary waste-heat dryer	ротационная сушилка, работающая на отходящих газах
single-coil heat exchanger	одновитковый теплообменник (MichaelBurov)
surface-heat flow gauge	поверхностный пирометр
surface-heat flow gauge	прибор для измерения наружного теплового потока
waste-heat dryer	сушилка, нагреваемая отходящим теплом
waste-heat loss	потери при использовании отходящих газов
waste-heat rotary dryer	барабанная сушилка, нагреваемая отходящим теплом
water-tube waste-heat boiler	котёл, подогреваемый отходящим теплом, с водяным охлаждением