Terms for subject General containing heaped

English	Russian
a heaped tablespoonful	столовая ложка с горкой
a heaped tablespoonful	столовая ложка с верхом
be heaped	лежать грудой
be heaped	лежать грудой
be heaped with food	ломиться от яств (Anglophile)
he heaped our plates with food	он нагромоздил нам на тарелки горы еды
heap a cart with hay	нагрузить телегу снегом
heap a plate with cherries	наложить полную тарелку вишен
heap abuse on	осыпать кого-либо оскорблениями
heap blame	осыпать обвинениями (PanKotskiy)
heap condemnation	возводить хулу (obloquy вообще такое редкое слово, что никто не понимает schmittdoctor)
heap favours upon	осыпать кого-либо милостями
heap obloquy	воздвигать хулу (Vadim Rouminsky)
heap obloquy	громоздить обвинения (Vadim Rouminsky)
heap obloquy	возводить хулу (Vadim Rouminsky)
heap obloquy upon	возводить хулу (Vadim Rouminsky)
heap obloquy upon	поносить (кого-либо)
heap obloquy upon	оскорблять (кого-либо)
heap obloquy upon	воздвигать хулу (Vadim Rouminsky)
heap obloquy upon	возводить обвинение (на кого-либо)
heap paeans of praise	петь дифирамбы (on somebody Capital)
heap praise on	захваливать (кого-либо Novoross)
heap praise on	осыпать кого-либо похвалами
heap praises on	петь дифирамбы (кому-либо)
heap praises on	осыпать кого-либо похвалами
heap praises upon	петь дифирамбы (кому-либо)
heap praises upon	осыпать кого-либо похвалами
heap reproaches on	засыпать кого-либо упреками
heap round	обваливать (impf of обвалить)
heap round	обваливаться
heap round	обвалить (pf of обваливать)
heap round	обваливать
heap snow on	засыпать снегом (A howling blizzard with wind gusts over 70 mph heaped snow on Boston... george serebryakov)
heap stones	сваливать камни в кучу
heap up	собираться в кучу
heap up	скапливать
heap up	взгромождать (impf of взгромоздить)
heap up	закладываться (with)
heap up	наваливать (on)
heap up	нагромождаться
heap up	накопиться
heap up	нанести
heap up	подваливаться
heap up	подвалиться
heap up	подсыпаться
heap up	сбиваться
heap up	сбиться
heap up	сгрудить (pf of сгруживать)
heap up	скучиваться
heap up	скучиться
heap up	скучивать (impf of ску́чить)
heap up	валить (impf of свалить)
heap up	навалить (pf of наваливать)
heap up	накопляться (impf of накопиться)
heap up	подсыпать (подсы́пать; pf of подсыпа́ть)
heap up	сбить (pf of сбивать)
heap up	своротить (pf of сворачивать)
heap up	ску́чить
heap up	набросать (pf of набрасывать)
heap up	набрасывать (impf of набросать)
heap up	сгруживать (impf of сгрудить)
heap up	сворачивать (impf of своротить)
heap up	сбивать (impf of сбить)
heap up a quantity of	нанести
heap up	накопиться (pf of накопляться)
heap up on	наваливать (impf of навалить)
heap up	валивать
heap up	навалиться (on)
heap up	скучить
heap up	сгруживать
heap up	свалить
heap up	сбить
heap up	сбивать
heap up	подсыпать
heap up	подвалить (pf of подваливать)
heap up	подваливать (impf of подвалить)
heap up	накопляться
heap up	нагромоздиться
heap up	наваливаться (on)
heap up	заложить (pf of закладывать; with)
heap up	закладывать (impf of заложить; with)
heap up	сваливать
heap up facts, names and dates in memory	запомнить или хранить в памяти массу фактов, имён и дат
heap upon	завалить (heap work upon someone Andrew Goff)
heap with favours to heap favours upon	осыпать милостями
heap work on	заваливать кого-либо работой
heaped high	с верхом (rustahm)
heaped high	с горочкой (rustahm)
heaped spoon	ложка с горкой (мера объёма Баян)
heaped spoon	ложка с верхом (Notburga)
heaped spoonful	ложка с верхом
high-heaped	наваленный большими кучами
the table was heaped with food	стол ломился от яств (Anglophile)
they heaped insults on his memory	они глумились над его памятью