| Subject | English | Russian |
| econ. | Department of Health and Social Security | Министерство здравоохранения и социального обеспечения |
| O&G, sakh. | Department of Health and Social Security | Департамент здоровья и социального обеспечения |
| O&G, sakh. | Department of Health and Social Security | Департамент здравоохранения и социального обеспечения (DHSS) |
| dipl. | Department of Health and Social Security | министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) |
| med. | Department of Health and Social Security | Департамент здравоохранения и социального обеспечения (США, в Великобритании образован в 1968 г.) |
| econ. | health and security reasons | по соображениям охраны здоровья населения и национальной безопасности |
| OHS | health, safety and security management | управление гигиеной и безопасностью труда (igisheva) |
| OHS | health, safety and security management | управление охраной труда (igisheva) |
| OHS | health, safety and security management | управление гигиеной и охраной труда (igisheva) |
| OHS | health, safety and security management | руководство охраной труда (igisheva) |
| nautic. | health, safety and security overview | обзор ОТ и ТБ на участке (Johnny Bravo) |
| sec.sys. | health, safety and security protection | охрана здоровья и безопасности (igisheva) |
| O&G, sahk.s. | health, safety, environmental & security | охрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение режима безопасности |
| O&G, karach. | Health, Safety, Security, and Environment | охрана труда, техника безопасности, охранная безопасность и охрана окружающей среды (Aiduza) |
| O&G, karach. | Health, Safety, Security, and Environment | ОТ, ТБ, ОБ И ООС (охрана труда, техника безопасности, охранная безопасность и охрана окружающей среды Aiduza) |
| O&G | Health, Safety, Security and Environment | ОТ, ПОБ и ООС (MichaelBurov) |
| oil | health, safety, security and environment | охрана труда, промышленная и общая безопасность и охрана окружающей среды (HSSE, ОТ, ПОБ и ООС serz) |
| O&G, sakh. | health, safety, security, environment | охрана окружающей среды (HSSE; ОТОБООС) |
| O&G, sakh. | health, safety, security, environment | охрана труда |
| O&G, sakh. | health, safety, security, environment | общая безопасность |
| gen. | health, safety, security, environment | гигиена труда, промышленная безопасность, охранная безопасность и охрана окружающей среды (Климзо Alexander Demidov) |
| nautic. | Health, Safety, Security Protection, Quality, Environmental & Energy Efficiency | охрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение безопасности, качества и энергоэффективности (peristeraki) |
| gen. | health security | санитарно-эпидемиологическая безопасность (yashshsh) |
| law | health security | меры обеспечения безопасности здоровья |
| med. | Health Security Action Council | комитет содействия здравоохранению |
| mil. | Human Well-being and Health convention on the Prohibition of Action to Influence the Environment and Climate for Military and Other Purposes Incompatible with the Maintenance of International Security | Конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, несовместимых с интересами обеспечения международной безопасности благосостояния и здоровья людей |
| pharm. | National Security Agency of Medicines and Health Products | Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и товаров для здоровья (shpak_07) |
| OHS | occupational health, safety and security protection | охрана труда (igisheva) |
| OHS | occupational health, safety and security protection | гигиена и охрана труда (igisheva) |
| fishery | public health security | безопасность системы общественного здравоохранения |
| law | Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 | Закон о безопасности системы общественного здравоохранения, подготовке и реагировании на акты биотерроризма 2003 г. (Igor Kondrashkin) |
| med. | Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 | Закон 2002 г. о безопасности общественного здоровья, подготовке и ответу на биотерроризм (inspirado) |
| trd.class. | regulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social security | государственное регулирование деятельности в области здравоохранения, образования, социально-культурного развития и других социальных услуг, кроме социального обеспечения (ОКВЭД код 84.12  europa.eu 'More) |
| UN, agric. | reproductive health commodity security | обеспечение безопасности в области репродуктивного здоровья |
| gen. | Safety, Health, Environment and Security Committee | Комитет по охране труда, здоровья, окружающей среды и безопасности (AEB wandervoegel) |
| ecol. | standards of health, safety, security and environment | стандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды (MichaelBurov) |
| ecol. | standards of health, safety, security and environment | стандарты ОТБОС (MichaelBurov) |
| gen. | UK Health Security Agency | Агентство по здравоохранению Великобритании (emirates42) |
| comp., MS | Windows Security Health Agent | агент работоспособности системы безопасности Windows (Windows system health agent (SHA) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Agent provides status of system health components that are monitored by Windows Security Center, such as the status of Windows Firewall, antivirus applications, and Windows Update) |
| comp., MS | Windows Security Health Validator | Средство проверки работоспособности системы безопасности Windows (WSHV microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Windows Security Health Validator | средство проверки работоспособности системы безопасности Windows (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed) |
