| Subject | English | Russian |
| med. | Australian e-Health Research Centre | австралийский исследовательский центр электронной медицины (nilb0g) |
| austral. | baby health centre | центр по охране младенчества (медицинский центр, где медицинская сестра может дать родителям советы по уходу за грудными детьми) |
| med. | Centre for Addiction and Mental Health | Центр профилактики наркозависимости и психических нарушений (Andy) |
| gen. | Centre for Expertise and Testing in Health Care | Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении (rceth.by Gellka; по этому адресу в настоящее время приведен перевод Center for Examinations and Tests in Health Service Elmitera) |
| unions. | Centre for Health and Social Justice | Центр здравоохранения и социальной справедливости (Индия Кунделев) |
| gen. | Centre for Hygiene, Epidemiology and Public Health | ЦГЭиОЗ (Центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья Tiny Tony) |
| unions. | Centre for Occupational and Health Psychology | Центр производственной психологии и гигиены труда (Кунделев) |
| sociol. | child health centre | центр детского здоровья |
| sociol. | child health centre | детская больница |
| org.name. | Crisis Management Centre – Animal Health | Центр управления кризисными ситуациями – Здоровье животных |
| astronaut. | European Centre for Environment and Health | Европейский центр по окружающей среде и здравоохранению (WHO) |
| gen. | fitness and health centre | физкультурно-оздоровительный комплекс (Rushden Fitness and Health Centre – FitnessNearYou UK None of our worldwide success as a gym, fitness and health centre would be possible without our fantastic management and executive staff, gym instructors, ... Alexander Demidov) |
| med. | FSBI "Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products" of the Ministry of Health of the Russian Federation | ФГБУ "Научный центр экспертизы средств медицинского применения" Минздрава России (regmed.ru Ladyhood) |
| sport. | health and fitness centre | спортивно-оздоровительный центр (Br. Andrey Truhachev) |
| sport. | health and fitness centre | фитнес-центр (Br. Andrey Truhachev) |
| health. | health care centre | лечебно-профилактическое учреждение (igisheva) |
| health. | health care centre | медицинский центр (igisheva) |
| health. | health care centre | медицинское учреждение (igisheva) |
| health. | health care centre | лечебное учреждение (igisheva) |
| brit. | health centre | докторат (Anglophile) |
| med. | health centre | медицинский центр (Notburga) |
| law | health centre | лечебно-профилактический комплекс (Alexander Demidov) |
| archit. | health centre | оздоровительный центр |
| gen. | health centre | детская консультация |
| gen. | infant health centre | детская консультация |
| OHS | International Occupational Safety and Health Information Centre | Международный информационный центр по безопасности и гигиене труда |
| OHS | International Occupational Safety and Health Information Centre | МИЦ |
| pharma. | International Occupational Safety and Health Information Centre ILO | СИС (Wakeful dormouse) |
| ecol. | international occupational safety and health information centre | международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда |
| gen. | Maternal Health Centre | Центр охраны материнства (Notburga) |
| law | multidisciplinary health centre | многопрофильный лечебно-профилактический комплекс (Alexander Demidov) |
| sociol. | municipal health centre | муниципальный центр здравоохранения |
| health. | national centre for health development | национальный центр развития здравоохранения |
| med. | Norwegian knowledge centre for the health services | Норвежский центр знаний в сфере здравоохранения (LEkt) |
| med. | Primary Health Centre | Центр первичной медико-санитарной помощи (Kate_J) |
| gen. | Primary Health Centre | Отделение скорой помощи (Grebelnikov) |
| med. | Public Health Emergency Operations Centre | Центр по проведению операций при чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения (PHEOC / ЦОЧСЗ GypsyMan) |
| vet.med. | Regional Animal Health Centre | региональный центр охраны здоровья животных |
| gen. | Regional Centre for Hygiene, Epidemiology and Public Health | ОЦГЭиОЗ (Областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья Tiny Tony) |
| health. | Republican Centre of Hygiene, Epidemiology and Public Health | республиканский центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья (antoxi) |
| gen. | Sinegorskie Mineralnye Vody Health Centre | Санаторий "'Синегорские минеральные воды'" (ABelonogov) |
| construct. | sports and health centre | физкультурно-оздоровительный комплекс |
| health. | WHO Centre for Health Development | Центр ВОЗ по развитию здравоохранения, Кобе (Kobe Wakeful dormouse) |
