 |
Terms for subject Insurance containing health care | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| Defined contribution health care plan | План медицинского обслуживания с фиксированными взносами (kindertank) |
| fully funded health care plan | план медицинского страхования, по которому все страховые выплаты совершает страховая компания (Американский термин. Перевод самодельный, русский эквивалент я не нашел. Речь о плане, по которому все выплаты совершает страховая компания (работодатель или страхователь платит только страховые премии и предусмотренные планом доплаты и доли стоимости обслуживания). Отличается от self-funded plans, по которым страховые выплаты совершает работодатель. xx007) |
| health care agent | сотрудник службы здравоохранения (bigmaxus) |
| health care plan | план медицинского обслуживания (Andrei Sedliarou) |
| health care provider | поставщик услуг в сфере здравоохранения |
| single-payer health care | система страхования, в которой все расходы на здравоохранение оплачивает государство, а не частные страховые организации (Beforeyouaccuseme) |