Terms for subject Gyroscopes containing headings

English	Russian
digital heading information	информация о курсе, поступающая в дискретной форме
heading alignment	предстартовая выставка
heading/attitude unit	гирогоризонткомпас (гироскопический прибор, вырабатывающий значения углов качек и курса корабля)
heading error response	характеристика курсовой ошибки (to 1800 turn; при повороте судна на 1800)
heading estimation	оценка курса
heading-hold system	система стабилизации курса
heading offset	ошибка в курсе
heading reminder pointer	репитер компаса
heading reminder pointer	репитер гирокомпаса
heading selector	указатель установки руля (на панели авторулевого)
heading self-monitoring system	система автоматического удержания контроля курса
Litton Italia Strapdown Attitude Heading Reference System	бесплатформенная система отсчёта курса и углового пространственного положения, разработанная итальянским отделением американской фирмы
magnetically glared heading and attitude reference set	датчик отсчёта курса и пространственного положения с магнитной коррекцией
gyroscopically stabilized magnetically-slaved heading reference system	гиростабилизированная система курсоуказания с магнитной коррекцией (напр., гирокомпас с магнитной коррекцией)
north-seeking heading and attitude reference set	датчик отсчёта курса и пространственного положения с ориентацией на север
orbital gyrocompassing heading reference	орбитальная гирокомпасная система координат
periodic indexing of the gyro cluster to different headings	периодическое изменение ориентации ГБ
platform heading status	сигнал об ориентации платформы по курсу
true North heading	курс относительно истинного севера