Terms for subject Nautical containing header

English	Russian
combustion header	коллектор камеры сгорания (вк)
combustion header	коллектор камер сгорания
distributing header	распределительная коробка
double-header boiler	двухколлекторный водотрубный паровой котёл
double-header boiler	двухбарабанный водотрубный паровой котёл
double header boiler	двухкамерный водотрубный котёл
double-header boiler	двухкамерный водотрубный котёл
downcast header	опускной коллектор
downcast header	стояк
downcast header	нисходящий канал водосборника
downcast header	отпускной коллектор
downtake header	нисходящий канал водосборника
exhaust header	коллектор отработавших газов
exhaust header	выхлопной коллектор
feed header	подогреватель питательной воды
flue header	дымник
flue header	жаровая труба
front header	передний коллектор
header boiler	барабанный паровой котёл
header box	напорный бак
header box	уравнительная камера (топливной цистерны)
header tank	напорный бак
header tank	напорная цистерна
header-type boiler	барабанный паровой котёл
inter header	входной коллектор
intermediate header	промежуточный коллектор
jib-header	треугольный парус
moderator steam header	ЯЭУ коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя
moderator steam header	коллектор пара при кипении замедлителя
oil header	распределитель масла (в системе смазки двигателя)
outlet header	выходной коллектор
rear-wall header	коллектор экрана заднего фронта
sectional-header boiler	секционный горизонтально-водотрубный паровой котёл (вк)
side-wall header	коллектор бокового экрана
single-header boiler	однокамерный котёл
single header boiler	однокамерный котёл
single-header boiler	одноколлекторный паровой котёл
superheater header	коллектор пароперегревателя
uptake header	отводящий колпак
uptake header	вертикальный коллектор
vent header	вентиляционная головка
vent header	головка газоотводной трубки
water inlet header	распределитель входящей воды
water screen header	коллектор водяного экрана
water wall header	коллектор топочного экрана
water-collecting header	водяной коллектор
water-inlet header	распределитель входящей воды
wheel tracing header	механическая головка управления