Terms containing he was fishing

Subject	English	Russian
gen.	he used to go fishing when he was a boy	когда он был ребёнком, он часто ходил на рыбалку
gen.	he was fishing	он закинул удочку (взял на пушку Ivan1992)
Makarov.	he was fishing for compliments	он напрашивался на комплименты
Makarov.	he went fishing when he was a boy	когда он был ребёнком, он часто ходил на рыбалку
Makarov.	instead of catching fish, all that he fished up was an old boot	поймать ему удалось только старый ботинок
lit.	Simple Simon met a pieman going to the fair: / Says Simple Simon to the pieman, / 'Let me taste your ware.' / Says the pieman to Simple Simon, / 'Show me first your penny', / Says Simple Simon to the pieman, / 'Indeed I have not any.' / Simple Simon went a-fishing, for to catch a whale, / All the water he had got was in his mother's pail.	Саймон, Саймон Простота побежал за ворота, / Попросил у купца пирога и леденца. / А купец-то: "Пирожки продаём за пятачки. / Если нету пятачка, не получишь пирожка". / Саймон, Саймон Простота захотел поймать кита / И забросил удочку в ведро и кружечку.