| Subject | English | Russian |
| proverb | he that goes a borrowing, goes a sorrowing | кто любит занимать, тому не сдобровать (дословно: Кто ходит занимать, тот за горем ходит) |
| proverb | he that goes a borrowing, goes a sorrowing | кто ходит занимать, тот за горем ходит |
| proverb | he that goes a borrowing, goes a sorrowing | легко берётся, да не легко отдаётся (дословно: Кто ходит занимать, тот за горем ходит) |
| proverb | he that goes a-borrowing, goes а-sorrowing | кто любит занимать, тому не сдобровать |
| proverb | he that goes a-borrowing, goes а-sorrowing | легко берётся, да не легко отдаётся |
