| English | Russian |
| he has a foreboding that there will be a bad storm | у него предчувствие, что разразится страшная буря |
| he has a notion that I am cheating him | он вообразил, что я его обманываю |
| he has been out of action for 6 months with a serious knee injury | он не работал в течение шести месяцев из-за серьёзной травмы колена |
| he has been pulling down $20,000 a year dealing in property | он зарабатывает 20 тысяч долларов в год, торгуя недвижимостью |
| he has no he would always do it himself, that's a fact | он всегда делал это сам, честное слово |
| he is better off now that he has a new job | теперь, когда у него новая работа, он лучше обеспечен |
| he is not fit to be chairman, he has a bad habit of spouting off about things that concern him, without thinking of the results of what he says | он не может быть председательствующим, так как у него есть плохая привычка разглагольствовать о том, что интересно только ему, и совершенно не задумываться о последствиях, к которым это приведёт |
| he is not fit to be chairman, he has a bad habit of spouting off about things that concern him, without thinking of the results of what he says | он не годится в председатели, так как у него есть плохая привычка разглагольствовать о том, что интересно только ему, совершенно не задумываясь о последствиях, к которым это может привести |
