Terms for subject General containing he doesn't know

English	Russian
although he doesn't know exactly, he thinks that's so	хотя он точно не знает, но он думает, что это так
does he know it? – No, he doesn't	он знает это? – Нет
he doesn't even know the ABC's of engineering	он не знает даже азбуки инженерного дела
he doesn't have the necessary know-how for the job	у него нет навыков, необходимых для этой работы
he doesn't have the necessary know-how for the job	у него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы
he doesn't know a B from a bull's foot	он ничего не знает
he doesn't know a thing about this matter	он в этом деле не сечёт
he doesn't know a word of English	он совсем не знает английского
he doesn't know a word of English	он не знает ни слова по-английски
he doesn't know anybody there	он никого там не знает
he doesn't know anything	он ни бельмеса не знает
he doesn't know anything about it	он пребывает в полном неведении об этом
he doesn't know anything about medicine	он медицински неграмотный человек
he doesn't know beans about it	он в этом ни бум-бум
he doesn't know beans about mathematics	он по математике ни в зуб толкнуть
he doesn't know chemistry	в том-то и дело, что он химии не знает
he doesn't know his own mind	он сам не знает, чего он хочет
he doesn't know his own mind	он сам не знает, чего он хочет
he doesn't know his own mind	у него семь пятниц на неделе (Anglophile)
he doesn't know how to begin it	он не знает, как приняться за это
he doesn't know how to behave	он не умеет держать себя
he doesn't know how to behave	он не умеет себя вести (Andrey Truhachev)
he doesn't know how to behave at table	он не умеет вести себя за столом
he doesn't know how to choose good assistants	он не умеет подбирать хороших сотрудников
he doesn't know how to control himself	он не умеет владеть собой
he doesn't know how to do it	он не умеет делать этого
he doesn't know how to go about it	он не знает, как приняться за это
he doesn't know how to handle the collection scientifically	он обращается с коллекцией как дилетант
he doesn't know how to handle the collection scientifically	он не знает, как работать с коллекцией
he doesn't know how to put it	он не знает, как это выразить
he doesn't know how to restrain his fury	он не умеет сдерживать свою ярость
he doesn’t know how to say no	он не умеет отказывать
he doesn't know how to set about it	он не знает, как приняться за это
he doesn't know how to use this instrument	он не умеет обращаться с этим инструментом
he doesn't know it either	он тоже этого не знает
he doesn't know me at all	он меня совсем не знает
he doesn't know the first thing about dogs	он ничего не понимает в собаках
he doesn't know this man	он этого человека не знает
he doesn't know what course to take	он не знает, какой путь избрать
he doesn't know what he is talking about	слышал звон да не знает, где он
he doesn't know what to do first	он не знает за что раньше приняться
he doesn't know what to do with himself	он не знает, что с собой делать
he doesn't know what to do with himself	он не знает, чем заняться
he doesn't know what to do with these books	он не знает, как поступить с этими книгами
he doesn't know what's going on right under his very nose	он не замечает, что у него под носом творится
he doesn't know where they get their money	он не знает, откуда у них деньги берутся
he doesn't know which way to turn	он не знает, что делать
he doesn't know which way to turn	он не знает, как быть
he doesn't know why they find her unattractive	он не понимает, почему её считают непривлекательной
he doesn't seem to know the value of time	он, по-видимому, не умеет ценить время
he doesn't want to know	он и знать не хочет
he doesn't want to know	он знать не хочет
he doesn't want to know anything about it	он знать не хочет об этом
he evidently doesn't know the first thing about technical subjects	он, как видно, техники и не нюхал
is it possible that he doesn't even know that?	неужели он и этого не знает?
it won't hurt if he doesn't know about it	ничего не случится, если он об этом не узнает
it won't hurt if he doesn't know about it	ничего не случится, если он об этом не будет знать
what I can't bear is a man who talks about what he doesn't know	не выношу людей, которые говорят о том, что не знают