Subject | English | Russian |
gen. | HAZMAT diver | специализированный водолаз (имеющий допуск к работам с опасными материалами или в опасных средах Dude67) |
gen. | hazmat suit | противочумный костюм (Ремедиос_П) |
mil., WMD | hazmat suit | защитный костюм (для защиты от радиоактивной пыли, химического и бактериологического воздействия на человека Alex_Odeychuk) |
mil., WMD | hazmat suit | костюм химзащиты (VLZ_58) |
mil., WMD | hazmat suit | общевойсковой защитный комплект (CNN Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | hazmat suit | защитная одежда или костюм (MichaelBurov) |
mil., lingo | hazmat suit | ОЗК (Общевойсковой защитный комплект wikipedia.org felog) |
O&G, casp. | hazmat task leader | руководитель группы по локализации опасных материалов (Yeldar Azanbayev) |
gen. | hazmat team | бригада ликвидаторов последствий техногенных катастроф с опасными веществами (КГА) |
mil., WMD | level A hazmat suit | защитный костюм высшего класса защиты (для защиты от радиоактивной пыли, химического и бактериологического воздействия на человека; CNN Alex_Odeychuk) |