 |
| English | Russian |
| have a way with words | язык хорошо подвешен (Dave has such a way with words that his staff does everything he tells them to do Taras) |
| have a way with words | иметь подвешенный язык (to have talent in the effective or stylish use of words: Ask Perry to make the announcement. He has a way with words; тж. см. have the gift of the gab Taras) |
| have a way with words | не лезть в карман за словом |
| have a way with words | обладать даром красноречия (Liv Bliss) |
| have a way with words | не лезть за словом в карман (Anglophile) |