Terms for subject Makarov containing have the eye

English	Russian
have a drop in the eye	быть под хмельком
have a drop in the eye	быть навеселе
have a quick eye for the beauties of nature	тонко чувствовать красоты природы
have an eye to the main chance	преследовать личные цели (особ. корыстные)
have an eye to the main chance	чуять, где можно нажиться
have one's eye on the ball	идти прямо к цели
have one's eye on the ball	быть целеустремлённым
have eyes at the back of one's head	всё подмечать
have eyes at the back of one's head	все видеть, всё замечать
have eyes at the back of one's head	все замечать
have eyes at the back of one's head	все видеть
have one's eyes on the ball	быть начеку
have the sun in one's eyes	солнце бьёт прямо в глаза
the Japanese have an eye for flowers	японцы знают толк в цветах