Terms containing have not been able to

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	have not been able to	пока не удалось (Sakhalin Energy)
gen.	he has not been able to bring to finality any of his interesting ideas	он не смог довести до конца ни одного из своих интересных замыслов
gen.	he has not been able to bring to finality any of his interesting ideas	он не смог довести до завершить ни одного из своих интересных замыслов
scient.	scientists have not been able to find a single unifying theory, one that can explain	учёные не смогли найти единую обобщающую теорию, которая могла бы объяснить ...
Makarov.	the witness should have sent word to the lawyer that he would not be able to come	свидетелю следовало письменно уведомить адвоката о том, что он не сможет прийти
Makarov.	we have not been able to touch our work all day	за весь день мы не смогли прикоснуться к работе