Terms for subject Makarov containing have in hand

English	Russian
a jockey must have a hand for all sorts of horses, and in the case of two and three year olds a very good hand it must be	жокей должен уметь управлять любыми лошадьми, а чтобы управлять двухлетками и трёхлетками, требуется особое мастерство
have a free hand in policy	иметь свободу действий в политике
have a hand in something	приложить руку к (чему-либо)
have a hand in something	вмешиваться во (что-либо)
have a hand in	участвовать (иметь дело)
have a hand in doing something	приложить к чему-либо руку
have a hand in preparing the conference	принимать участие в подготовке к конференции
have a hand in preparing the conference	быть причастным к подготовке к конференции
have a hand in the discussion	принимать участие в дискуссии
have a hand in the dish	быть замешанным в (чем-либо)
have a hand in the plot	принимать участие в заговоре
have a hand in the project	принимать участие в проекте
have a hand in this affair	принимать участие в этом деле
have a hand in this affair	быть причастным к этому делу
have a hand in this arrangement	принимать участие в этом мероприятии
have a hand in this arrangement	быть причастным к этому мероприятию
have someone's fate in one's hands	иметь кого-либо в своей власти
have someone's fate in one's hands	распоряжаться чьей-либо судьбой
have one's hand in a sling	держать руку на перевязи
have one's hand in coup	иметь отношение к перевороту
have one's hand in the cookie jar	злоупотреблять положением
have one's hand in the cookie jar	злоупотреблять служебным положением
have someone in the palm of one's hand	иметь власть над (кем-либо)
have someone in the palm of one's hand	держать кого-либо под каблуком
have someone in the palm of one's hand	держать кого-либо в руках
have much business in hand	иметь на руках много дел
have no hand in something	не принимать участия в (чём-либо)
have oneself well in hand	держать себя в руках
have oneself well in hand	не распускаться
have oneself well in hand	не давать воли чувствам
have the game in one's own hands	быть в выигрышном положении1111
have the game in one's own hands	иметь козыри на руках
have the situation well in hand	полностью контролировать обстановку
have someone well in hand	держать кого-либо в руках