DictionaryForumContacts

   English
Terms containing have at heart | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.have something at heartбыть глубоко заинтересованным в (чем-либо)
Makarov.have something at heartзаботиться о (чем-либо)
Makarov.have something at heartбыть преданным (чему-либо)
Makarov.have something at heartинтересоваться (чем-либо)
Makarov.have something at heartпечься о (чем-либо)
gen.have at heartпечься о чём-либо интересоваться (чем-либо)
gen.have at heartтревожиться
gen.have at heartиметь что-л. на сердце
gen.have something at heartбыть глубоко заинтересованным
gen.have something at heartбыть преданным
gen.have at heartзаботиться о чём-либо интересоваться (чем-либо)
gen.have something at heartбыть заинтересованным
idiom.have someone's best interest at heartжелать помочь (кому-либо VLZ_58)
idiom.have someone's best interest at heartпереживать (за кого-либо; :to be concerned about and want to help (someone) VLZ_58)
idiom.have one's best interests at heartпечься о чьих-либо интересах (sankozh)
gen.have someone's best interests at heartучитывать интересы (I know she was only doing what would benefit her, but she said she had my best interests at heart. VLZ_58)
gen.have one's best interests at heartжелать добра (Родители всегда желают своему чаду только добра... Parents always have the child's best interests at heart, even when they ground them or slap them around a little bit or take whatever other "cruel" (from the child's point of view) disciplinary actions. mikhailS)
proverbhave one's heart at one's heelsкровь леденеет в жилах
gen.have one's heart at one's heelsубежать
gen.have one's heart at one's heelsструсить
gen.have heart at heelsстру́сить
proverbhave one's heart at one's heelsкровь холодеет в жилах
proverbhave one's heart at one's heelsмурашки по спине бегают
proverbhave one's heart at one's heelsподжилки трясутся
proverbhave one's heart at one's heelsмороз по коже дерёт
proverbhave one's heart at one's heelsкровь стынет в жилах
proverbhave one's heart at one's heelsдуша уходит в пятки
gen.have heart at heelsдуша в пятки ушла
gen.have someone's best interests at heartжелать кому-то помочь (Nabuchadnezzar)
gen.have someone's best interests at heartпринимать решения, во главе которых стоят интересы другого человека (Nabuchadnezzar)
gen.have someone's best interests at heartзаботиться о ком-то (Nabuchadnezzar)
Makarov.have someone's real interests at heartпринимать чьи-либо интересы близко к сердцу
lawhave sb's best interests at heartисходить из интересов (more UK hits. OCD Alexander Demidov)
lawhave sb's interests at heartисходить из интересов (Although he was sometimes too strict with his children, he had their best interests at heart. OCD Alexander Demidov)
idiom.have the good of at heartпечься (о чём-либо, ком-либо; A father is always has the good of the son at heart Ponedelkin)
idiom.have the good of something at heartпечься (о чём-либо) , о (ком-либо; A father is always has the good of the son at heart. Ponedelkin)
idiom.have the good of something at heartзаботиться о чьём-либо благе (Ponedelkin)
idiom.have the good of at heartпечься (A father is always has the good of the son at heart; о чём-либо, ком-либо Ponedelkin)
idiom.have the good of at heartзаботиться о чьём-либо благе (A father is always has the good of the son at heart. Ponedelkin)
Makarov.I have nothing more at heart than the honour of my dear countrywomenв моём сердце нет ничего, кроме заботы о чести наших дорогих женщин
gen.I have your health at heartя беспокоюсь о твоём здоровье