 |
| Subject | English | Russian |
| UN | Few, if any, countries have a perfectly clean record in their treatment of exports and imports | Вряд ли найдётся страна, которая может похвастаться безупречной репутацией в проведении своей экспортно-импортной политики (kee46) |
| gen. | have a clean criminal record | ранее к уголовной ответственности не привлекаться (That every worker has a clean criminal record is of some importance to investment banks which is why a stringent background check is a ... Alexander Demidov) |
| gen. | have a clean criminal record | не иметь судимости (Johnny Bravo) |
| gen. | have a clean record | иметь чистый послужной список |
| law | have a clean record | не иметь судимости |
| gen. | have a clean record | иметь хорошую репутацию |
| gen. | have a clean record | иметь безупречное прошлое |