English | Russian |
haul off | замахиваться (на кого-либо) |
haul off and poke sb. in the teeth | размахнуться и врезать по зубам, в зубы (I guess it's always a mistake to interfere with a drunk. Even if he knows and likes you he is always liable to haul off and poke you in the teeth. I got him under the arms and got him up on his feet. (Raymond Chandler) ART Vancouver) |
hauled off | вышвырнуть (кого или что-либо Rust71) |
hauled off | выкинуть (кого или что-либо Rust71) |