Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Banking
containing
has been
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
advance
has been
paid off
аванс погашен
have been
attracted to the bank
быть привлечённым в банк на обслуживание
(говоря о клиенте
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
have been
classified as insolvent
быть отнесённым к категории неплатежеспособных
(говоря о банке
Alex_Odeychuk
)
have been
duly registered as collateral
выступать обеспечением
(по ... – for ...
Alex_Odeychuk
)
have been
in the business of regional banking
руководить деятельностью банка регионального развития
(Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
have been
providing banking expertise
оказывать информационно-консультационные услуги, связанные с банковскими операциями
(
Alex_Odeychuk
)
have been
providing transactional services
предоставлять услуги расчётного обслуживания
(
Alex_Odeychuk
)
have been
with the bank
обслуживаться в банке
(e.g., have been with the bank for a long time -обслуживаться в банке длительное время; have over the years been with the bank – обслуживаться в банке многие годы; контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
have been
with the same bank for decades
обслуживаться в одном и том же банке несколько десятков лет
(
Alex_Odeychuk
)
method of payment
has been
agreed upon
форма платежа согласована
Get short URL