English | Russian |
harmless amusement | безобидное развлечение |
harmless drug | безобидное лекарство |
harmless gossip | невинная сплетня |
harmless prank | невинная проделка |
harmless snake | неядовитая змея |
harmless snake | безвредная змея |
harmless talk | невинная беседа |
he is a harmless tippler | он безобидный пьяница |
his peculiarities are no more than harmless aberrations | его чудачества – это не что иное, как безобидная рассеянность |
hold anyone harmless | освободить от ответственности |
hold harmless against | гарантировать освобождение от ответственности |
I made a harmless remark to some guy in the street and he swung at me | я сделал безобидное замечание какому-то типу на улице, а он полез на меня с кулаками |
make a harmless joke | безобидно пошутить |
mercury, for instance, may be present at relatively harmless concentrations in water or bottom muds, but may be concentrated to lethal levels in shellfish growing in the water | ртуть, например, может содержаться в воде и придонном иле в относительно безвредных концентрациях, тогда как её содержание в организме водных животных, имеющих раковину или панцирь, может достигать летального для них уровня |
render harmless | уничтожать |
render harmless | обезоруживать |
render harmless | обезвредить |