 |
| Subject | English | Russian |
| elect. | hard-to-reach area | труднодоступная местность (MichaelBurov) |
| construct. | hard-to-reach area | труднодоступный участок (на стройплощадке) |
| tech. | hard-to-reach area | труднодоступный район (Government mismanagement has given BT a "near monopoly" in hard-to-reach areas, report says 4uzhoj) |
| energ.ind. | hard-to-reach area | труднодоступный участок (напр., оборудования турбины) |
| dentist. | hard-to-reach areas | труднодоступные области (MichaelBurov) |
| geogr. | in hard to reach rural areas | в труднодоступной сельской местности (Reuters Alex_Odeychuk) |
| geogr. | in hard-to-reach areas | в труднодоступной местности (CNN Alex_Odeychuk) |