Subject | English | Russian |
qual.cont. | hard-to-get-at | труднодоступный (напр., для осмотра) |
construct. | hard-to-get-at | место труднодоступное (place, для технического обслуживания) |
auto. | hard-to-get-at place | трудно доступное для обработки, смазки, осмотра место |
construct. | hard-to-get-at place | труднодоступное место (у конструкции, машины и т. п.) |
mech.eng. | hard-to-get-at places machining | обработка труднодоступных мест (Александр Кунин) |
construct. | hard-to-get-at weld | труднодоступный шов (сварной) |
gen. | I found it hard to get at what drove them | я никак не мог понять, что ими движет (их мотивов) |