 |
Terms for subject Idiomatic containing hard-to | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| hard to come by | трудно встретить (Val_Ships) |
| hard to come by | найти весьма трудно (If something is hard to come by, it is difficult to find. Val_Ships) |
| hard to put finger on | трудно почувствовать (Your hesitation may be hard to put your finger on, but it's there for a reason. VLZ_58) |
| hard to put finger on | трудноосязаемый (VLZ_58) |
| he is hard to deal with | с ним каши не сваришь (Также используется вариант "с ним пива не сваришь".) |
| it's hard to get on with such a man | два медведя в одной берлоге не живут (Alex_Odeychuk) |
| it's hard to move the needle | трудно сдвинуть это дело с мёртвой точки (Fortune) |
| it's not hard to find common ground | общий язык найти не трудно (CNN Alex_Odeychuk) |